on target перевод

• совершенно верный, по существу (о доводе, аргументе, действии и т. п.), действенный (для решения какой-л. проблемы, вопроса и т. п.)
  синоним:
  valid

• be on target:    1) пристреляться, поймать цель 2) быть на правильном пути (к цели)
• by the target:    к установленному сроку
• target:    1) мишень, цель; объект Ex: moving target движущаяся цель Ex: fixed (stationary) target неподвижная цель Ex: ground target наземная цель Ex: target acquisition обнаружение цели Ex: target killer _во

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Thailand is well on target relating to malaria.
Таиланд добился успеха в борьбе с малярией.

This would facilitate the statistical discussion on targets and indicators.
Это облегчило бы статистическую экспертизу задач и показателей.

The reports are progressively rolled out as scheduled and on target.
Эти отчеты постепенно внедряются в соответствии с установленным планом и графиком.

Brazil had no shots on target in the first half.
Бразилия вообще не нанесла ни одного удара в створ за первый тайм.

She noted that the implementation of the transition was moving on target.
Она отметила также, что работа по перестройке деятельности Фонда идет по графику.